Classy (by Dorothy Perkins)


¿Existe algo más chic y elegante que un vestido negro llevado con zapatos de charol, labios rojos y guantes? Ayyyy... ¡¡si por mi fuera iría así todos los días!! Jajajajaja…

Por cierto descubrir la marca de Dorothy Perkins es una de la mejores cosas que me han pasado últimamente. ¡No dejéis de visitar su web para asombraros con sus diseños hiperfemeninos y continuas super ofertas!

¡Feliz miércoles chicas!

PD: Este NO es un post esponsorizado. Las opiniones son mías y se basan en mi experiencia como consumidora de la marca.


Is there anything more chic than wearing a LBD with red lips, black leather pumps and glove?? Aiiiii… if it was for me I would dress everyday like this!! Hahahahaha…

BTW one of the best things that has recently happened to me is to discover Dorothy Perkins label. I invite you to visit their web to discover ultra feminine designs and super on-line offers!!

Happy Wednesday ladies!!

PS: This is not a sponsored post. Opinions are my own and based on my experience as a customer of the label. 







Dress: Dorothy Perkins (Black is sold out. On sale here in red color)
Cardigan: Blanco
Pumps: Jimmy Choo
Bag: Rebecca Minkoff mini MAC (other colors here)
Gloves: Mango (old)  

Love at first sight


Lo de este jersey fue amor a primera vista: lo vi, me lo probé y me lo compré. Sin más. ¡Y sólo por 10 €! Me encanta...

¿Cuál ha sido vuestra compra favorita en rebajas?
¡Feliz inicio de semana chicas!

It was love at first sight with this sweater: I saw it, tried it on and bought it. Simple and plain. And only paid 10€!! I love it...

What has been your best sale’s purchase?
Happy beginning of the week ladies!!





Sweater: H&M sales
Trousers: Zara (old)
Blouse: Clips more
Boots: Laura Amat
Clutch: Asos
Necklace: Anna dello Russo for H&M

Sunday inspiration: Winter coats (I)

 
¡Buenos días! Buscando inspiración de abrigos de invierno, me encontré con las imágenes de las asistentes a los  desfiles de Alta Costura 2013 de París.

De todas las prendas me quedo sin duda con la capa roja de Ulyana Sergeenko (quién en mi opinión no está nada favorecida de rubia platino)

¿Cual es vuestra favorita?
¡Feliz domingo chicas!

PD: ¡El próximo domingo más!

Good morning! Looking for winter coats inspiration I found out the images of the attendants to the 2013 Couture shows in Paris. 

My favorite is the red cape worn by Ulyana Sergeenko (in my opinion with  a very unflattering blonde hair) 

Which one is your favourite??
Happy Sunday ladies!!

PS: Next Sunday more!

 






 






Source: Vogue

Disco fever


Hoy os traigo un look que no es muy habitual en mi porque no suelo llevar faldas tan cortas (¡por decir “nunca”!).

Es ideal para un finde discoquetero, una fiesta o una salida especial. A mí me gusta porque me recuerda un poco a los que Balmain propuso la primavera pasada (aquí)

¿Qué os parece chicas?
¡Feliz fin de semana!

Today I’m showing you a very different look ‘cause I don’t usually wear mini skirts (not to say “that I never wear them”!). 

It’s an ideal outfit for a disco night out, a party or a special date. I like it because it reminds me to the Balmain collection of last spring (here)

What do you think ladies?
Happy weekend!!



Miniskirt and belt: H&M (last year)
Denim blouse: Blanco
Leather jacket: Mango (outlet)
Booties: Bruno Premi
Tights: Calzedonia 
Nailpolish: Essie (Bordeaux)


Black and neon


Cuando voy vestida de “cucaracha” (o lo que es lo mismo de negro…Jajajaja!) me gusta añadir un toque de color. ¡Y cuanto más intenso mejor! Así que hoy repetimos combinación de color que ya os enseñé aquí, pero con un toque más "lady".

¡Feliz miércoles chic@s!

When I’m dressed like a “cockroach” (AKA "being dressed in black"… Hahahahaha!) I like to add a touch of color. And the more intense the merrier!! So today I repeat the color combo that I already shown you here, but with a lady touch.

Happy Wednesday ladies!!






Sweater: Local shop
Skirt: Aspesi (old)
Shoes: Laura Amat for La Nera
Scarf, mittens and shoe laces: H&M (now on sales!!)
Lipstick: M.A.C (Amplified "Impassioned")

Cool cold


Ser blogger de moda te obliga a agudizar el ingenio para exprimir al máximo tu armario y fotografiar looks que no sean repetitivos (¡en especial en  invierno!). Admitámoslo chicas, mi armario no es infinito y mi presupuesto tampoco. Así que de vez en cuando, cuando visito a mis padres, aprovecho para exprimir también el armario de mi madre... ¡¡Las ventajas de tener una madre con la misma talla!! ;)

Para este look escogí uno de mis abrigos favoritos 100% mohair (ya visto aquí), un tejido tan ligero y cálido que resulta ideal para el invierno. Por cierto la camiseta con pedrería es una de mis compras “rebajiles” (¡12 euros!)

¿Vosotras también tenéis un armario limitado? ¿Cómo lo solucionáis?
¡Feliz inicio de semana chic@s!

Having a fashion blog makes you think hard in order to "squeeze" your closet and create non repetitive looks (specially during winter time!!). Let's admit it girls, my closet is not endless and neither is my budget. So, when I visit my parents I take advantage and always look into my mum’s closet... Lucky me for having a mother with my same size!! ;-)

For this look I chose one of my favourite mum’s coats 100% mohair (already seen here), a material so light and warm that is ideal for winter. BTW the top underneath is one of my sales purchases (¡12 eur!)

Do you also have a limited closet?? How do you solve  that problem??
Happy beginning of the week ladies!!





Mohair coat: LiL
Jeans: Topshop
Top and gloves: Mango (new to sales!)
Bag: Fendi (mum's vintage)
Booties: Bruno Premi (last year sales)

Thanks for your suggestions!!


Chicas, quiero agradeceros vuestras amables sugerencias para la mejora del blog ¡¡Que sepáis que ya estoy trabajando en ello!! ¡¡Sois las mejores!!

¡Un beso enorme y feliz finde!
Por cierto ¿algún plan especial para estos días?


Ladies, I would like to thank you for your kind suggestions concerning the improvement of my blog. I’m already working on it!! You’re the best!!

Kisses and happy weekend!!
BTW any special plans for those days??






Coat: DKNY (old)
Jeans and boots: Local shop
Blouse: Primark (A/W 11-12)
Sweater: Blanco (old)
Beanie: Primark London
Bag: Rebecca Minkoff Mini M.A.C.
Lisptick: MAC (Red she said)  

Changes


Tal y como os comenté en este post, 2013 va a ser un año de cambios importantes en mi vida. Algunos inesperados, otros impuestos. Pero en cualquier caso cambios que van a suponer retos (¡y si hay algo que me apasiona son los retos!).

Uno de los más importantes y que os afecta directamente a vosotras es este blog. Desde hace un tiempo creo que ha perdido algo de la frescura que tenía la principio. Yo misma siento que he perdido algo de inspiración… Por eso he decidido llevar a cabo modificaciones importantes en él (¡espero que para mejor!). Lo primero y más visible, será el diseño. Ya estoy estudiando varias opciones aunque aún no tengo nada definido…

Lo segundo, y más importante, son los contenidos. Sé que os gusta mucho los posts con looks, pero estoy pensando en añadir nuevas secciones en las que vosotras seáis más protagonistas y retomar algunas que he dejado de lado (como la de películas icónicas). Así que os pido vuestra ayuda chicas: ¿qué contenidos os gustaría ver más a menudo en el blog?

- Opinión de productos  
- Posts de inspiración (street style, decoración, editoriales, iconos  de estilo…)
- Posts de belleza
- Cómo vestir según nuestra forma corporal
- ¿¿¿???
¡¡Cualquier idea/sugerencia es más que bienvenida!!
¡Feliz miércoles!!

As I told you in that post, 2013 is going to be a year full of changes. Some of them unexpected, some others imposed. But in any case, those changes will mean new challenges in my life (and I do love challenges!!)

One of the most important changes - that affects you directly – is the blog. I feel that it has lost some of the freshness of the beginning. Even me, I’ve lost my inspiration… and I don’t like it… So I’ve decided to improve it (hope it will be for better!!). The first and most visible change will be the design. I’m already working on some ideas, even if I haven’t decided anything yet…    

The second and most important change, concerns the contents of the blog.  I know you all love the posts with looks, but I’m thinking about adding new sections in which you could have the main role and pick up again with old ones (like the “Iconic film” posts). So I’m asking for your help ladies: What contents would you like to see more often in the blog??

-Product  reviews
-Inspiration posts (street style, deco, trends, editorials,…)
-Beauty posts
-How to dress according our body shape
-¿¿¿??? 
Any idea/suggestion is more than welcome!!!
Happy Wednesday!!




Jeans: Penélope y Mónica Cruz for Mango (limited edition)
Blouse: H&M
Fur vest: Local boutique (old)
Bag: Misako
Shoes: Cuple (old) 
Watch: Nixon
Bracelets: Local shop